追捕野蠻人

野生捕獲小肥仔(港)  搜尋世外野人(臺)  尋找蠻人  神鬼嚎野人  Wild Pork and Watercress 

我最好朋友的婚禮【影視解說】

我最好朋友的婚禮中國版 My Best Friend’s Wedding 

一幫壞傢伙

沒有剎車 

形影不離國語

奧斯卡·馬丁內茲 羅德里戈·德拉·塞爾納 亞歷杭德拉·弗萊克納 Franco Masini 

我的同桌是極品

My Sassy Deskmate 

玩命追逐

蔻鍾籲 劉超 王迪 餘愛笑 

金牌男人

內村光良 知念侑李 木村多江 室毅 土屋太鳳 平泉成 宮崎美子 笑福亭鶴瓶 大西利空 大泉洋 上白石萌歌 大友花戀 笹野友間 音尾琢真 清野菜名 竹中直人 田中直樹 長澤雅美 加藤諒 柄本時生 山崎紘菜 森川葵 中山裕介 槙田雄司 手塚通 高島政巨集 溫水洋一 

耐撕偵探

假會徵信社(臺) 黐筋雙響炮(港) 好好偵探 好夥計們 好人 好傢伙們 

天吶我的喪屍！

Oh My Zombie! 

情聖

Some Like It Hot 

藥笑24小時

Laugh for 24 Hours 

王牌御史獵妖教室

王牌御史  Guardians of Night 

安全鄰域

最好小心(臺)  小心為上  Safe Neighborhood 

發條城市

Foolish Plans 

九條命

我的老爸喵星人(臺) 億萬喵星人(港) 

隨機約會

Taran Killam Brooklyn Decker David Krumholtz 

北京遇上西雅圖之不二情書

北京遇上西雅圖2  Finding Mr. Right 2  Beijing Meets Seattle II Book of Love 

擺渡人

酒國英雄之擺渡人 擺渡之人 See You Tomorrow 

擺渡人(普通話版)

梁朝偉 金城武 陳奕迅 Angelababy 張榕容 

快手槍手快槍手

火燒雲  快手·槍手·快槍手  龍城計中計  For A Few Bullets 

年少輕狂

少年犯  阿呆少年犯  尋寶少年犯  年少輕狂 特輯 

幸運鑰匙

這個殺手演很大(臺)  生命的鑰匙  盜鑰匙的方法 韓國版  Luck-Key 

一個近乎完美的村莊國語

一個近乎完美的國家(誤譯) An Almost Perfect Country 

我是你的眼2016

你是我的眼  Heartstrings 

流浪貓鮑勃【影視解說】

街角遇見貓(港) 遇見街貓BOB(臺) 一隻名叫鮑勃的流浪貓 當Bob來敲門 街貓鮑勃 

辣警霸王花

Special Female Force 

你自己與你所有

愛上兩個你(港)  戀你非你(臺)  Yourself and Yours 

魯濱遜漂流記

Wild Life Robinson 

翻臉2

Lat Mat Phim Truong  片場真戰場(臺)  Face off 2 

電影狂想曲

鞠帛展 於非 葦青 梁平 

我盛大的希臘婚禮2

我媽的希臘婚禮(臺) 

極品基老伴：完結篇

極品基老伴最終篇 極品基老伴：2016特別篇 Vicious Special 2016 

毛驢縣令之五官爭功

毛驢縣令2之五官爭功 

我們畢業啦

Our graduation 

男神貴姓【影視解說】

那天的氛圍 Mood of the Day 

愛在葡萄園

Heart Felt 

單身日記：好孕來襲

BJ單身日記3：BJ的孩子  BJ單身日記：生得啦BABY(港)  BJ有喜(臺)  BJ單身日記3  BJ的孩子  佈雷吉特·瓊斯的孩子  Bridget Jones 3 

西貢保鏢

西貢保鏢出任務 Saigon Bodyguards 

九條命國語

我的老爸喵星人(臺)  億萬喵星人(港) 

愛情春天

春天的旋律 

那件瘋狂的小事叫愛情

愛情包郵 I Love That Crazy Little Thing 

婆羅門納曼

Shashank Arora Tanmay Dhanania Chaitanya Varad Vaiswath Shankar Sindhu Sreenivasa Murthy Sid Mallya 

流氓檢察官【影視解說】

檢察官外傳 王牌計中計(臺) 檢師外傳 A Violent Prosecutor 

寶貝當家

小鬼當家  Girl of the Big House  Home Alone 

洛杉磯搗蛋計劃

Papa 

變鬼之魂飄東京

609猛鬼旅社(臺) 布葩拉蒂2016 猛鬼旅社 變鬼系列 驚魂度假屋 A Haunting in Japan 

笑林足球

勝利十一人  Funny Soccer 

100公尺的人生【影視解說】

生命中的百米  100 Meters 

比利時國王

國王外出中(臺)  比利時之王  君主歷難記  國王返鄉記 

美人魚粵語

Mermaid 

傑出公民

玩謝大作家(港)  超榮譽市民(臺)  The Distinguished Citizen 

呆呆計劃

槑計劃  Foolish Plan 

情義無悔

王某人 李天佑 高迪 劉一手 王小源 巴扎黑 大鵬 小白兔 彬彬 

五女鬧京城

Five Besties Divorce Busting 

香菸和熱巧克力

我們會是英雄  We Can Be Heros 

犯罪大師【影視解說】

笨賊樂盜家(臺) 最爆盜賊團(港) Loomis Fargo 

晚上兼職

Drive  She Said 

你好，我叫多蕾絲【影視解說】

哈囉 我叫朵莉絲(臺) 你好 我叫多麗絲 

被劫持的愛情

Hi Jack 

我的好友奇克【影視解說】

再見柏林(港 臺) 契克 Goodbye  Berlin