我們要一個小小的聖誕節

卡里姆·馬爾科姆 

我的冤家是條狗

緣來靠八哥？(港) 萌犬派崔克(臺) 帕特里克 

無足輕重

毫無意義 

我是吉姆

埃米爾·赫斯基 克雷格·羅伯茲 理查德·哈林頓 特里斯坦·格拉韋爾 馬克·路易斯·瓊斯 賽·班尼特 尼婭·羅伯茨 馬修·奧布瑞 

午夜木蘭情

漢娜·戈登 娜塔莉·豪爾 埃文·威廉斯 Alison Brooks 馬修·斯特菲克 Victoria Maria 史蒂文·庫門 

我的老屁友

梅西·斯黛拉 奧布瑞·普拉扎 珀西·海恩斯·懷特 麥迪·齊格勒 瑪麗亞·迪齊亞 賽斯·艾薩克·約翰森 Kerrice Brooks Carter Trozzolo Remington Schneider 

王者之旅

尋找波比・費西  天生小棋王  尋找鮑比·菲舍爾 

烏雲背後的幸福線

失戀自作業(港)  派特的幸福劇本(臺)  每朵烏雲背後都有陽光  一線希望  閃開 讓我擁抱幸福 

我的離婚派對

拉莫·威利斯 Desiree Staples 

舞臺老媽

我的媽媽開Gay Bar 

我，花樣女王

冰之驕女(港)  老孃叫譚雅(臺)  我 冰上女王  我 塔尼婭  我 託尼亞  我是坦雅  我是託尼婭 

我相信聖誕老人

聖誕鐵粉(臺) 

五角大樓的戰爭【影視解說】

烈火突擊隊 

未懷孕

墮胎 

烏龍服務員

都是侍者惹的禍 

無人問津

盧瑟棒球隊 

臥底肥媽

絕地奶霸  超級媽媽  Big爆任務 

誤婚【影視解說】

錯嫁 

無糖霜

傑瑞·宋飛 梅麗莎·麥卡西 休·格蘭特 艾米·舒默 詹姆斯·麥斯登 瑞秋·哈里斯 克里斯蒂安·史萊特 丹·列維 瑪麗亞·巴卡洛娃 托馬斯·列農 馬克思·格林菲爾德 比爾·伯爾 弗萊德·阿米森 塞德里克·亞伯勒 傑克·麥克布瑞爾 吉姆·加菲根 德魯·塔弗 鮑比·莫尼漢 阿德里安·馬丁斯 艾麗·簡 

午夜邂逅【影視解說】

日出前的邂逅(港) 紐約愛未眠(臺) 我們離開前 1點半的火車 愛在各奔東西前(豆友譯名) 1:30 Train Centricity 

亡命奪寶

瘋狂世界(臺) 

我的朋友叫哈維

迷離世界  哈維 

我還好嗎？

達科塔·約翰遜 水野索諾婭 傑梅因·福勒 科雷西·克萊門斯 莫莉·戈登 惠特默·托馬斯 西恩·海耶斯 泰格·諾塔洛 敖德薩·阿德隆 帕特里克·麥克唐納德 馬揚克·巴特 傑斯·努爾西 艾瑪·帕薩羅 雷·赫雷拉 E·R·費特馬斯特 維多利亞·加爾 克里斯蒂娜·希加 詹姆斯·亨特 阿萊·嘉德 

王牌播音員

搶閘男主播(港)  銀幕大角頭(臺)  名嘴傳奇  新聞採編  新聞主播 

我的戈弗雷

我的高德弗裡  妙管家 

穩操勝券

美夢成箴(臺) 她說了算 永不妥協 

玩具總動員之驚魂夜

玩具總動員之恐怖故事 Toy Story Toons 

亡命悍將

電子大盜  電腦神偷 

我現在只想一個人靜靜

瓦妮薩·洛金斯 大衛·芬恩 明迪·斯特林 傑克·麥吉 山姆·萊文 斯賓瑟·格拉默 克里斯托弗·馬斯特森 瑪利亞·康柯塔·阿隆索 Michael Piper-Younie 卡爾·麥克道維爾 Stephanie Andrea Barron Judy Toma Cassandra Seidenfeld Stuart G Murphy Gloria Laino 

烏龍特工

肌智同學會(港)  中央情爆員(臺)  中央情報局 

王牌特工：特工學院

皇家特工：間諜密令(港)  金牌特務(臺)  金牌特工  特勤局  王的男人之祕密服務(豆友譯名)  The Secret Service 

玩命殺手

玩命殺手（臺） 

為了桑尼加油

RJ·米特 薩姆·裡德 馬特·納夫萊 巴瑞·哈姆弗萊斯 艾拉·斯科特·林奇 Megan Smart Philippa Northeast Kathleen O'Dwyer Jade Ryan Samantha Skelton 

臥底爺爺

詹姆斯·肯恩 傑西卡·沃爾特 Greta Onieogou 保羅·索維諾 迪蘭·埃弗雷特 小路易斯·格賽特 肯尼斯·威爾什 Rob Archer 詹妮弗·羅伯遜 

我和厄爾以及將死的女孩【影視解說】

初戀有病(港) 我們的故事未完待續(臺) 我、厄爾及垂死的女孩(臺) 我、厄爾和垂死的女孩 Me & Earl & the Dying Girl 

我鍾情的人

欲擒故縱(臺)  緣來戀不到 

我為錢狂

有錢真好 

尾刺

Laura Putney Robert Merrill Shirly Brener 

午夜鐘聲

Chimes at Midnight 

玩具總動員2

反斗奇兵2(港) 反斗奇兵續集 玩具的故事2 

外星人吃了我的作業

London Cardinal 泰·孔西利奧 Christian Convery Jayden Greig Carmela Nossa Guizzo Lanein Harrison 

微不足道【影視解說】

小事變大 

無敵當家2

一家六口  無敵當家第2代 

完美音調2

歌喉贊2(臺)  完美巨聲幫2(港) 

外太空殺人小丑

John Vernon John Allen Nelson Grant Cramer 

臥底肥媽2

絕地奶霸2 超級媽媽2 

維克多的祕密森林

Louis Cancelmi Dana Eskelson Lucy Kaminsky 

完美分身

Kathleen Rose Perkins Jamie Bamber Chris Parnell 

我恨你的十件事

對面的惡女看過來 戀愛新世紀 十宗罪 十個我恨你的理由 我恨你的10件事 我最恨你的十件事情 

完美約會物件

最佳出租男友(港) 完美約會 The Stand-In 

萬尼亞在42街口

泛雅在42街口  萬雅在42號街口 

我們要一個小小的聖誕節

Clarissa Angelica Lo Alyssa Brady Vale Cooper 

外宿的霍莉

閨蜜三人行  荷莉過夜日記(臺) 

我的寵物恐龍

寵物恐龍 

偽情半生

安傑麗卡·休斯頓 羅恩·西維爾 瑪爾戈扎塔·扎亞茨夫斯卡 莉娜·奧琳 

汪汪隊立大功大電影2：超能大冒險

汪汪隊立大功大電影2 汪汪隊立大功：超級大電影(臺) 汪汪隊立大功：超班大電影(港) 

外出就餐3：饕餮自助

外出就餐3：通吃 

舞動心方向

約翰·古德曼 埃爾登·漢森 羅伯特·卡萊爾 西恩·奧斯汀 Teresa Johnston Kelley Parker 邁克爾·博維爾 錢斯·邁克爾·科位元 Joshua Horowitz Philip Perlman Maria Parkinson Karlyn Michelson 卡穆琳·曼海姆 奧克塔維亞·斯賓瑟 瑪麗莎·託梅 

為家而戰

與家人並肩作戰 我和我的摔角家庭(臺) 我的勁揪家族(港) 

外星人入侵

艾瑞克·麥柯馬克 Jenni Baird 丹·勞里亞 羅伯特·帕特里克 朱迪·湯普森 Aaron Brooks 薩拉·史密斯 安德魯·鄧巴 薩奇·布洛克勒班克 Tom McBeath 文森特·蓋爾 傑瑞·瓦塞爾曼 喬納森·揚 Michael Roberds Laura Carswell 謝拉赫·霍斯達爾 阿隆·克拉文 丹妮娜·伊萬格麗斯塔 朱莉婭·阿爾科斯 Jovan Nenadic 湯姆·布萊德伍德 簡·波斯 Brad Dryborough