吉姆·傑弗里斯：蠢上天

蠢上天 

幽默的我

我的幽默 

幼兒園警探2

幼兒園特警2 魔鬼孩子王2 幼稚園特警2 

恐懼有限公司

盧卡斯·內夫 凱特琳·斯塔西 克里斯·馬奎特 斯蒂芬妮·德雷克 馬克·摩斯 阿比蓋爾·佈雷斯林 理查德·雷西爾 帕特里克·瑞納 娜奧米·格羅斯曼 萊斯利·喬丹 埃裡克·蘭格 羅尼·吉恩·貝爾維斯 戴維·尤里 艾什琳恩·葉尼 馬龍·楊 

愛之女巫

戀愛魔女 

網聘女伴

婚禮玩很大(臺) 猴擒兄弟幫(港) 兄弟尋婚搭 瘋狂女伴 婚禮找伴法 

國際殺手的真實回憶錄

凱文·詹姆斯 金·寇茲 莫里斯·孔特 祖蕾·亨奧 安德魯·霍華德 朗·瑞弗金 尤爾·瓦斯克斯 P·J·伯恩 凱倫 科爾曼 倫納德·厄爾·豪茲 羅伯·裡格爾 安迪·加西亞 安東尼·貝勒索 傑夫·蔡斯 凱蒂·柯麗克 

互換青春

佩頓·李斯特 雅各布·貝特蘭德 克萊爾·蘭金 達林·羅斯 卡倫·波特 傑西·博斯蒂克 基亞娜·馬德拉 伊蓮娜·瓊斯 迪文·妮科塔 

你口袋裡有把槍嗎？

安德利婭·安德斯 馬特·帕斯摩爾 克蘿麗絲·利奇曼 凱瑟琳·麥克納馬拉 約翰·邁克爾·辛吉斯 霍拉提奧·桑斯 勞倫·鮑爾斯 約翰·赫德 克里斯汀·艾斯布魯克 凱文·康韋 大衛·丹曼 費爾南達·羅梅羅 馬克斯·洛伊德-瓊斯 雷·奧克謝斯 泰倫斯·比瑟 

光桿司令

光桿部隊  一人的軍隊  一個人的軍隊 

擊打不倒翁沙袋

衝亨利 

辦公室聖誕派對

今個聖誕麻銀煩(港)  今個聖誕無銀用(港)  聖誕搞轟趴(臺) 

單身指南

單身又如何(港)  單身啪啪啪(臺) 

各有少年時

我們的輕狂年代(臺)  年少輕狂2  這正是我在說的  皆望有得  人皆有時  蠢蠢欲動  誰都想要  各有年少時  雨露均沾(豆友譯名)  愛在人人想要時(豆友譯名)  Everybody Wants Some  That's What I'm Talking About  Dazed and Confused 2 

哈佛少女的快樂清單

哈佛沒教的幸福課(臺) 

聖誕之聲

未知

威士忌、探戈、狐步舞

探戈 戰地 威士忌(臺)  威士忌 探戈 狐步舞  美國記姐  塔利班洗牌  The Taliban Shuffle  Fun House  WTF 

小豬愛打嗝

萌豬小弟 

異常吸引力

馬爾科姆·麥克道威爾 布魯斯·戴維森 羅恩·傑里米 

怪獸卡車

大腳車  魔獸戰車(港) 

惡搞專家大電影

Roman Atwood 

成長邊緣

十七歲的邊緣  Besties 

我的初戀女孩

初戀上女孩(臺)  我的初戀女友 

我盛大的希臘婚禮2

我媽的希臘婚禮(臺) 

舊愛重拍

舊愛再翻拍(臺) 

晚上兼職

Drive  She Said 

流行歌星：永不停歇

Conner4Real  絕不輕易狗帶(豆友譯名) 

狗狗聖誕節

Jaret Sacrey Zachary Cirino 多米尼克·斯萬 Troy 

狗狗監護權

毛小孩選邊站(臺) 

獵犬強盜

Judd Nelson Catherine Bell Lou Ferrigno Nicholas Alexander 

貓王與尼克松

貓王與尼克遜(港)  當貓王碰上總統(臺)  貓王和尼克松 

神奇隊長

神奇虎爸(港)  神奇大隊長(臺) 

超級名模2

名模大間諜2(臺)  非常索凸務2(港)  祖蘭德2  Zoolander No. 2  2oolander 

超能敢死隊

捉鬼敢死隊3(港)  魔鬼剋星：麻辣異攻隊(臺)  新捉鬼敢死隊  女版捉鬼敢死隊 

邁克爾·徹：事關緊要

邁克爾·徹 

鄰居大戰2：姐妹會崛起

賤鄰2(港)  惡鄰纏身2(臺)  惡鄰居2  Bad Neighbors 2 

雪崩行動

我送阿姆斯壯上月球(臺) 

青春俄勒岡

比利·克魯德普 弗蘭克·蘭格拉 喬什·盧卡斯 克里斯蒂娜·艾伯蓋特 妮可拉·佩爾茨 

黑瘋婆子的萬聖節

梅迪亞萬聖節(臺) 

下流祖父

阿公歐買尬(臺)  PARTY冇限耆(港)  骯髒的祖父  Driving Dick Kelly 

業餘紀錄片

卡蘭·索尼 喬什·佈雷納 Sarunas J. Jackson 庫爾特·布勞諾勒 梅根·法爾科內 Katy Stoll Adam Herschman 埃迪·佩皮託恩 Cole Crawford Johnny Colon Michael Swaim Will Clinger Jimmie Tolliver Jeff Garretson Marty Lodge 

烏龍特工

肌智同學會(港)  中央情爆員(臺)  中央情報局 

你好安妮

你好 安(臺)  巴黎可以等待  Paris Can Wait 

別殺它

惡靈捕手(臺) 

吉祥物

Sandra Rosko 帕克·波西 詹妮佛·庫裡奇 

哈啦大發師3

理髮店：加油 芝加哥！  Barbershop A Fresh Cut 

壞媽媽

C奶同學會(港)  阿姐萬萬醉(臺)  叛逆母親 

基努貓

科甘-邁克爾·凱 喬丹·皮爾 基努·裡維斯 馬索·曼恩 威爾·福特 達里爾·布里特-吉布森 尼婭·朗 羅布·許貝爾 傑森·米切爾 路易斯·古茲曼 蒂凡尼·哈迪斯 麥迪遜·沃爾夫 山姆麥地那 斯塔萊特·米亞里奧尼 

夏季別墅

避暑住宿  夏日傾情 

大熊

亞當·布羅迪 泰勒·萊伯恩 巴勃羅·施瑞博爾 託比·哈斯 喬伊·科恩 扎克里·奈頓 Heidi Heaslet 

安全鄰域

最好小心(臺)  小心為上  Safe Neighborhood 

小修女

艾狄森·蒂姆林 皮特·海格斯 Peter Hedges 芭芭拉·克蘭普頓 Kristin Slaysman 

差不多的朋友

不只是朋友  Holding Patterns 

廢物之火

Adrian Grenier Sibyl Gregory Fionnula Flanagan Matthew Gray Gubler 

干涉

對不起 拆散你(港) 

搞什麼飛機？

搞什麼飛機？ 

救援狗

狗狗大作戰 

母親節

幸福百分百(臺) 

步履沉重

浪跡天涯 

求職記

邁爾斯·特勒 安娜·肯德里克 布萊恩·科蘭斯頓 愛麗森·布里 馬西婭·蓋伊·哈登 拉維·帕特爾 克里斯托夫·梅茲-普萊瑟 豪爾赫·加西亞 約翰·C·麥金雷 約翰·趙 尼可拉斯·博朗 卡梅隆·理查德森 布魯斯·戴維森 布蘭登·T·傑克遜 格雷格·格曼 朱莉安娜·亞歷山大